II 2 G

II 2 D

Ex ib

Ex ib

IIB

IIIB

T4

T135°

Gb

Db

Ex ib ELECTRICAL PROTECTION CONCEPTS Standard IEC/EN Code Zone

60079-11

Ex ia Intrinsic Safety

0 20

Ex ib 1 21

Ex ic 2 22

II 2 G ATEX CODING II 2 GD

EU Explosive

atmosphere symbol

Equipment group Equipment category

I: mining M1: energised

M2: de-energised*

Gas Dust

II: non-mining

1: very high protection 0 20

2: high protection 1 21

3: normal protection 2 22

T4 / T135° TEMPERATURE CLASS T class Maximum surface temperature

T1 450°C

T2 300°C

T3 200°C

T4 135°C

T5 100°C

T6 85°C

Gb / Db EQUIPMENT PROTECTION LEVEL Equipment protection level Zone

Ga 0

Gb 1

Gc 2

Da 20

Db 21

Dc 22

Ma energised*

Mb de-energised*

IIIB DUST GROUPS Dust group Representative test dust

IIIA Combustible flyings

IIIB Non-conductive dust

IIIC Conductive dust

IIB GAS GROUPS Gas group Representative test gas

I Methane (mining only)

IIA Propane

IIB Ethylene

IIC Hydrogen

G = Gas, D = Dust, M = Mining * in presence of explosive atmosphere

* in presence of explosive atmosphere

Gases are classified according to the ignitability of gas-air mixture. Refer to IEC/EN 60079-20-1 for classification of common gases and vapors.

I P 6 7

ATEX HAZLOC ATEX HAZLOC

ZONE 0 Class I Div 1 ZONE 20 Class II Div 1

ZONE 1 Class I Div 1 ZONE 21 Class II Div 1

ZONE 2 Class I Div 2 ZONE 22 Class II Div 2

ZONE 0

ZONE 0 ZONE 1

ZONE 2

ZONE 1

Meer info over de ATEX en HAZLOC reglementeringen op www.petzl.com

De lichtsterkte (lumen) Deze meting gebeurt tussen 30 seconden en 2 minuten na het inschakelen van de lamp. Dit verwijst naar de maximale lichtsterkte met nieuwe batterijen (meegeleverd) bij het inschakelen van de lamp.

De autonomie (uur) Dit komt overeen met de tijdsduur waarin de verlichting optimaal is, van het inschakelen van de lamp tot er nog 10% van de maximale lichtsterkte overblijft. Daarna schakelt de lamp over op de reserveverlichting.

De belichtingsafstand (meter) Dit is de maximale afstand tussen de lamp en de plaats waar nog maar een verlichtingsniveau van 0,25 lux wordt gehaald. Deze meting gebeurt bij het inschakelen met nieuwe batterijen. De belichtingsafstand is rechtstreeks afhankelijk van de lichtsterkte, maar bovenal van de vorm van de lichtbundel.

De reserveverlichting (niet protocol ANSI/PLATO FL 1) Naast deze metingen garandeert Petzl ook een reserveverlichting. De reserveverlichting staat garant voor een minimale verlichting waarmee u zich kunt verplaatsen. Let wel, deze verlichting kan ontoereikend zijn voor bepaalde taken (zoals precisiewerk en inspecties).

Verlichtingsprestaties: hoe worden deze gemeten?

Bescherming tegen vloeistoffen

X = Niet opgemeten

0 = Niet beschermd

1 = Beschermd tegen verticale waterdruppels

2 = Beschermd tegen waterdruppels (15° inclinatie)

3 = Beschermd tegen regen (60° inclinatie)

4 = Beschermd tegen projectie van water

5 = Beschermd tegen projectie van water met een spuitlans

6 = Beschermd tegen krachtige projectie van water met een spuitlans

7 = Tijdelijke onderdompeling (-1 meter gedurende 30 minuten)

8 = Langdurige onderdompeling (dieper dan 1 meter gedurende een tijd bepaald door de fabrikant)

9 = Langdurige onderdompeling (dieper dan 1 meter) en bescherming tegen het reinigen met een hogedrukstraal

Bescherming tegen vaste stoffen

X = Niet opgemeten

0 = Niet beschermd

1 = Beschermd tegen de projectie van vaste stoffen van een diameter 50 mm

2 = Beschermd tegen de projectie van vaste stoffen van een diameter 12,5 mm

3 = Beschermd tegen de projectie van vaste stoffen van een diameter 2,5 mm

4 = Beschermd tegen de projectie van vaste stoffen van een diameter 1 mm

5 = Beschermd tegen stof (beperkt binnendringen, geen schadelijke neerslag)

6 = Absoluut stofbestendig

Milieus met explosiegevaar Wanneer er in een omgeving ontploffingsgevaar is vastgesteld, worden de gevaarlijke ruimtes ingedeeld in risicozones volgens de frequentie en het type ontvlambare stoffen, gassen of stofdeeltjes. Al het materiaal dat in deze zones wordt gebruikt, moet dus voldoen aan de wetgevingen die van kracht zijn voor dit type zone (ATEX en/of HAZLOC).

Verlichtingsprestaties volgens het protocol ANSI/PLATO FL 1 Petzl kiest ervoor om het protocol ANSI (American National Standards Institute) FL 1 te volgen voor de meting van en de communicatie over de verlichtingsprestaties van zijn hoofdlampen. Hierdoor kunt u de prestaties van de verschillende hoofdlampen gemakkelijk op basis van dezelfde parameters vergelijken.

Waterdichtheid: IP-beschermingsindex

Index

Bescherming

Effectieve beschermingsgraad tegen vaste stoffen

Effectieve beschermingsgraad tegen vloeibare stoffen

De waterdichtheid van een hoofdlamp wordt gegarandeerd volgens zijn IP-index. Deze index klasseert de beschermingsgraad van een uitrusting tegen het binnendringen van vaste stoffen (stof ...), en vloeistoffen (water, olie ...), volgens de norm IEC 60529.

Hoe deze beschermingsindex lezen?

Voorbeeld van ATEX zone (ontvlambaar gas)

Voorbeeld: DUO Z1

Waaruit bestaat een ATEX markering?

De klassen van de ATEX / HAZLOC zones

Omgeving met explosiegevaar Ontvlambare gassen Ontvlambare stofdeeltjes

Permanent of gedurende langere periodes

Occasioneel

Toevallig

Werkomgeving en normen