.„
,,
“,.-,
-,
.
,:„
,?,
?“
,,
:,
.„
,,
,.“
,
;-
.„,
“,.-
,
,.
„.
“.
.«
»,.
?
,
.
:
.„“,
,
,
.
:
|
—:?
?:
?
—:
?,-
?
?
/
-
,
.
,
,„“-
„“„-
“,
.
,-
,
.
Zuvor hatte Diane zehn Jahre lang Böden und Gewässer an In
dustriestandorten analysiert Bei dieser Arbeit wurden mir die
Katastrophen der Vergangenheit bewusst aber auch wie wich
tig es ist vorzubeugen statt zu heilen erklärt sie
Bei Petzl dachte sie dass sie nützlicher fühlen würde wenn
sie im Vorfeld an der Quelle an der Unbedenklichkeit der
Produkte arbeiten würde Hier kann ich schon bei der Pro
duktentwicklung aktiv werden und sicherstellen dass das was
wir in die Hände der Benutzer und in die Umwelt geben sicher
und umweltfreundlich ist erklärte sie
Ihre erste Aufgabe Die Aktualisierung der Restricted Subs
tances List RSL ein zentrales Instrument zur Gewährleistung
der Einhaltung internationaler Normen das sie vollständig übe
rarbeitet hat Dazu gehören mehr als 2 000 gelistete Produkte
und die Notwendigkeit mit technischen Gegebenheiten zu
jonglieren erklärt sie
Die ausgebildete Chemikerin Diane Castelain
ist seit über einem Jahr für die Einhaltung der
Umweltvorschriften für Produkte verantwortlich.
Als akribische und zielstrebige Person widmet sie
einen Teil ihrer Zeit und ihrer ansteckenden En-
ergie dem Dialog mit Lieferanten, um ihre Vorge-
hensweise zu erklären und sie zu überzeugen.
Porträt.
Diane Castelain
Verantwortlich für die
Umweltkonformität von Produkten
„An der Quelle“
handeln und
überzeugen
© 2 0 2 4 P e t z D s t r b u t o n S t é p h a n e C a n d é © 2 0 2 4 P e t z D s t r b u t o n - L a f o u c h e